Übersetzen Französisch Arabisch ذات معنى

relevante Treffer

• el antonyme (n.) , m
  كلمة ذات معنى مناقض لمعنى كلمة أخرى
  mehr ...
• el morphème (n.) , m, {Bildung}
  أصغر وحدة لغوية ذات معنى {تعليم}
  mehr ...
• nom (n.) , {lang.}
  مَا دَلَّ عَلَى ذَات أَوْ مَعْنَى غَيْر مُرْتَبِط بِزَمَن {لغة}
  mehr ...
• substantif (n.) , {lang.}
  مَا دَلَّ عَلَى ذَات أَوْ مَعْنَى غَيْر مُرْتَبِط بِزَمَن {لغة}
  mehr ...
• souffrant (adj.)
  معنى {souffrante}
  mehr ...
• teneur (n.)
  مَعْنًى
  mehr ...
• matière (n.) , {lit.}
  مَعْنًى {أدب}
  mehr ...
• signifiant (adj.)
  ذو معنى {signifiante}
  mehr ...
• el concept (n.) , m
  معنى
  mehr ...
• la dérive (n.) , f
  معنى
  mehr ...
• insensé (adj.)
  لا معنى له {insensée}
  mehr ...
• la construction (n.) , f
  معنى
  mehr ...
• fainéant (adj.)
  لا معنى له {fainéante}
  mehr ...
• la intention (n.) , f
  معنى
  mehr ...
• délibéré (adj.)
  معني {délibérée}
  mehr ...
• fond (n.)
  مَعْنَى
  mehr ...
• la signification (n.) , f
  معنى
  mehr ...
• signifié (n.)
  مَعْنًى
  mehr ...
• oisif (adj.)
  لا معنى له {oisive}
  mehr ...
• el amoncellement (n.) , m
  معنى
  mehr ...
• concerné (adj.)
  مَعْنِيّ
  mehr ...
• connotation (n.) , {lang.}
  مَعْنَى {لغة}
  mehr ...
• significatif (adj.)
  ذو معنى {significative}
  mehr ...
• la dérivée (n.) , f
  معنى
  mehr ...
• acception (n.)
  مَعْنَى
  mehr ...
• la missive (n.) , f
  المعنى الحرفي
  mehr ...
• el antonyme (n.) , m, {lang.}
  نقيض المعنى {لغة}
  mehr ...
• la teneur (n.) , f, {lang.}
  المعنى المجازي {لغة}
  mehr ...
• el ténor (n.) , m, {lang.}
  المعنى المجازي {لغة}
  mehr ...
• el summum (n.) , m
  تصاعد في المعنى
  mehr ...

Textbeispiele

• Les fleurs ont des messages ?
  الورود ذات المعنى؟
• Juste que me battre ainsi contre ça, signifie quelque chose.
  وعندها محاربته تصبح ذات معنى
• Ça n'a aucun sens. Tu en es sur ?
  لم تكن ذات معنىً - أمتأكّد؟ -
• Merci de donner un sens à ma vie.
  شكراً لجعلكِ حياتي ذات معنى
• - Secrète et importante ?
  معلومات سرية و ذات معنى؟
• Je veux qu'il ait une signification.
  أود أن يكون اسماً ذات معنى
• Ouais. Elle m'a adressé un geste significatif.
  نعم, لقد قامة بإيماءة ذات معنى نحوي
• On n'a pas vécu beaucoup d'instants riches de sens ensemble.
  لم نخض تجارب كثيرة ذات معنى معاً
• C'est une peu comme un mot a double-sens.
  أنه نوع من الأشياء ذات المعنيين
• À nous de trouver la dernière victime de Gregory.
  لقد وفروا جرائمهم ذات المعنى للآخر